I have some good news regarding Chokotto Sister and Binbou Shimai Monogatari. Btr, a new translator who recently joined us, has taken over the translation duties for both projects, which should improve their release pace dramatically (heck, BSM was dead before this ;)). As the first fruits of this collaboration I present you the first three chapters of the 6th volume of Chokotto Sister.

I wish I had something to show for BSM as well. Alas, due to lack of time I can no longer continue editing this project, which is why we’re now looking for a dedicated editor to help us with the volumes 2-4. Check this thread in our forum for more information.

One other thing: I have been informed that some of you have been using download managers to get files from our http mirrors. Please don’t do that. These softwares tend to open up dozens of connections at the same time, causing a huge server load and generating heavy traffic for the hosters to the point where their servers become unresponsive. This is simply unacceptable. Be warned that if you continue using these tools your IP will be banned by certain hosters for good. Be reasonable and use torrents if you want to download a large number of files at once. Thank you.

This entry was posted on Monday, September 24th, 2007 at 7:03 pm and is filed under Recruiting, Release(s). You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.